Tag,en: 2017

Wasserschaden wird teurer als erwartet

Traurig aber wahr … Mohawks bleiben auf dem Wasserschaden im Vereinsheim sitzen

Mittlerweile liegen die Zahlen und Fakten auf dem Tisch – der am 03.02.2017 festgestellte Wasserschaden im Vereinsheim der Nagold Mohawks auf dem Eisberg wird zum Großteil zu Kosten des Vereins gehen.
Die geschätzte Schadenssumme von 15.000€ (darunter die Kosten für die Trockenlegung, Kücheneinrichtung und sonstiges elektronisches Gerät sowie Baseball-Equipment) wird nur zum Bruchteil von der Versicherung gedeckt. Nicht eingerechnet die vielen Arbeitsstunden, die die Mitglieder über Jahre investiert haben.

Diese Gewissheit kommt zu einem Zeitpunkt, an dem sich der Verein auf die sportliche und finanzielle Aufgabe 2. Bundesliga konzentrieren wollte. Der Wiederaufbau des Vereinsheims reißt somit ein größeres finanzielles Loch in die Vereinskasse als ursprünglich erwartet. Weiterhin werden ab 2018/2019 auch bauliche Maßnahmen erforderlich, um den Spielbetrieb in der 2. Bundesliga lizenzgerecht zu gestalten.

Am vergangenen Wochenende haben wir auf dem Nagolder Weihnachtsmarkt einen Spendenaufruf gestartet.

Natürlich freuen wir uns auch darüber hinaus über Spenden (gerne mit Spendenbescheinigung).

Unter dem Stichwort „Wasserschaden“ dürfen Spenden auf das Konto der Nagold Mohawks überwiesen werden.
IBAN: DE93 6665 0085 0007 9996 66
BIC: PZHSDE66XXX
Bank: Sparkasse Pforzheim Calw

Für weitergehende Rückfragen stehen wir natürlich gerne zur Verfügung.

Wir sagen schon jetzt vielen Dank und wünschen eine besinnliche Vorweihnachtszeit.

Packendes Saisonfinale verloren – Aufstiegsrecht erhalten

Last Sunday, the 08. October 2017 was the big season finale in the Verbandsliga,,de,for Nagold Mohawks against the Göppingen Green Sox held,,de,The runner-up against the third-placed,,de,the winner will receive the direct ascent to the right,,de,Bundesliga,,en,The signs were so well known and after the first leg success of the Mohawks, the odds were not bad provided,,de,The first inning began the visiting Mohawks offensive to equal a total Walks,,de,Runners on Base,,de,but managed to bring any runs home,,de 2017 für die Nagold Mohawks gegen die Göppingen Green Sox statt. Der Zweitplatzierte gegen den Drittplatzierten – der Gewinner erhält das direkte Aufstiegsrecht in die 2. Bundesliga.

Die Vorzeichen waren also bekannt und nach dem Hinspiel-Erfolg der Mohawks waren die Chancen auch nicht schlecht gestellt.

Das erste Inning begannen die angereisten Mohawks offensiv nach Walks gleich mit insgesamt 3 Runnern auf Base, schafften aber keine Runs nach Hause zu bringen. In return Göppingen could get a runner in scoring position with a Basehit and subsequent Steal,,de,By the strongest hitter team,,de,Mike Emerick,,en,could this immediately used for the first run,,de,The following passages show how closely the two teams from the level of performance to each other,,de,because no team managed to settle,,de,both Nagold as Göppingen scored points in two innings,,de,three and four once each,,de. Durch den stärksten Schlagmann der Heimmannschaft, Mike Emerick, konnte dieser gleich zum ersten Run verwertet.

Die folgenden Durchgänge zeigten wie eng die beiden Mannschaften vom Leistungsniveau bei einander liegen, da es keiner Mannschaft gelang sich abzusetzen – sowohl Nagold wie Göppingen punkteten in den Innings zwei, drei und vier jeweils einmal. The score being played four passages in accordance with almost,,de,Runs in favor of the hosts,,de,In the fifth round, the offensive stalled Nagolder,,de,Three simple and quick off by Göppingen led settle to the first small chance,,de,And Göppingen, this possibility did not miss,,de,After Error again it was Mike Emerick who built a two-run home run, a guide pad,,de,But the Mohawks did not give up,,de 4:3 Runs zu gunsten der Gastgeber.

Im fünften Durchgang kam die Offensive der Nagolder ins Stocken. Drei einfache und schnelle Aus durch Göppingen führte zur ersten kleinen Chance sich abzusetzen. Und Göppingen ließ sich diese Möglichkeit nicht entgehen. Nach Error war es wieder Mike Emerick der mit einem 2-Run-Homerun ein Führungspolster aufbaute.

Aber die Mohawks gaben nicht auf. Following the defensive was harmless and had no further runs more,,de,However, multiple options before two runs in the eighth inning by tactical measures were omitted for offensive,,de,Connection has been made,,de,The ninth inning out ensued and Nagold was train,,de,no points the game was over,,de,Dennis Berg succeeded with a wide hit the perfect start,,de,Gregor Lenhard,,en,used as a pinch hitter,,de. Offensiv wurden jedoch mehrfach Möglichkeiten ausgelassen ehe im achten Inning durch taktische Maßnahmen zwei Runs zum 6:5-Anschluss erzielt werden konnten.

Das neunte Inning musste die Entscheidung bringen und Nagold war am Zug, ohne Punkte war das Spiel zu Ende. Dennis Berg gelang mit einem weiten Hit der Auftakt nach Maß. Gregor Lenhard, als Pinch Hitter eingesetzt, also had to look on a flyout to the pitcher subsequent double play at first base with,,de,two from,,de,no Runner,,de,In this situation, the Mohawks not bowed their heads,,de,Basehit Alper Ciftci and Marius Nöther,,de,followed by Walk for the substitute Frieder Häfele,,de,Bases loaded and again the chance for Runs,,de,But as fate sometimes plays prevent a few centimeters happiness,,de. Zwei Aus – keine Runner!

Auch in dieser Situation senkten die Mohawks nicht die Köpfe. Basehit von Alper Ciftci und Marius Nöther, anschließender Walk für den eingewechselten Frieder Häfele. Bases loaded und wieder die Chance für Runs. Aber wie das Schicksal manchmal spielt verhindern weniger Zentimeter das Glück – Hannes Großmann with good contact is identified by the elongated second baseman the Göppinger from the air,,de,Called Game,,en,final score,,de,After this result after the first assumption the rise dream had burst,,de,by the victory even on leaders Neuenburg Atomics,,de,as the master receives the right ascension,,de,But the phrase on Tuesday,,de,The German Baseball,,de,Softball Association,,nl,informs,,de,that due to various constellations League and the regulations in the Federal Competition Rules,,de,BUSP,,hr. Called Game. Endstand 6:5 Runs.

Nach diesem Ergebnis war nach erster Annahme der Aufstiegstraum geplatzt. Göppingen, durch den Sieg auch noch an Tabellenführer Neuenburg Atomics, als Meister erhält das Aufstiegsrecht.

Doch die Wendung am Dienstag, the 10. October 2017. Der Deutsche Baseball & Softball Verband (DBV) teilt mit, dass aufgrund diverser Ligakonstellationen und der Regelungen in der Bundesspielordnung (BuSpo) Nagold also in third place receives a sporty climb right,,de,Whether Nagold perceives this promotion law,,de,will be discussed internally in the coming days and weeks,,de,Thrilling season finale lost,,de,get right ascension,,de.

Ob Nagold dieses Aufstiegsrecht wahrnimmt, wird in den nächsten Tagen und Wochen intern besprochen.

Scoresheets

Kurzer Prozess im letzten Heimspiel 2017

For the last home game of the Association league season,,de,were last Saturday,,de,guests from Sindelfingen to guest,,de,The injury-guests would soon absorb Runs,,de,even without significant offensive action, the Mohawks were right from the start on the scoreboard,,de,Equal,,de,Blow people could favored by good shots and Fielding errors of guests in the first inning,,de,produce runs,,de,At the beginning of the second round were it,,de,Failure of the Mohawks defensive,,de,together with,,de,good hits the,,de 2017 waren am vergangenen Samstag, the 30. September 2017 die Gäste aus Sindelfingen zu Gast.

Die ersatzgeschwächten Gäste müssten früh Runs verkraften – Sindelfingen selbst ohne wesentliche Offensiv-Aktion machten es die Nagold Mohawks besser und kamen von Beginn an aufs Scoreboard. Gleich elf Schlagleute konnten begünstigt durch gute Schläge und Fielding-Fehlern der Gäste im ersten Inning 5 Runs produzieren.

Zu Beginn des zweiten Durchgangs waren es zwei Fehler der Mohawks-Defensive, die zusammen mit drei guten Hits die 2 Connection runs allowed by the Sindelfingen,,de,But it should be the only error of Nagolder,,de,remain the only hits and thus runs the guest,,de,Concentrates the home side remained aggressively active and enabled with,,de,Runs in the second inning,,de,Runs in the third and final,,de,Runs in the fourth inning to a premature end of the game,,de,After just over,,de,Hours of play was never endangered,,de,Success Beech,,de. Aber es sollten die einzigen Fehler der Nagolder und auf der Gegenseite die einzigen Hits und damit auch Runs der Gäste bleiben. Konzentriert blieben die Hausherren offensiv aktiv und ermöglichten mit 3 Runs im zweiten Inning, 4 Runs im dritten und abschließende 5 Runs im vierten Inning ein vorzeitiges Ende des Spiels.

Nach nur etwas über 1 1/2 Stunden Spielzeit stand der nie gefährdete 17:2-Erfolg zu Buche. Thus the Mohawks stay in the promotion race and may on its own in the decisive final game on Sunday,,de,against the direct competitors from Göppingen with a win promotion to the,,de,make perfect Bundesliga,,de,Short process in the last home game,,de, the 08. October 2017 gegen den direkten Konkurrenten aus Göppingen mit einem Sieg den Aufstieg in die 2. Bundesliga perfekt machen.

Scoresheets

Mohawks gewinnen Schlammschlacht gegen Göppingen

Am vergangenen Samstag, the 16. September 2017 standen sich die Verbandsligateams der Mohawks und der Göppingen Green Sox in Nagold gegenüber. Beide Mannschaften rechnen sich noch Chancen im Duell um den Aufstieg in die 2. Bundesliga aus.

Pünktlich zu Beginn des Spiels öffnete der Himmel seine Schleusen und sorgte für erschwerte Bedingungen auf dem Spielfeld. Aber die Mohawks fanden gut ins Spiel. Die ersten 3 Schlagleute der Gäste gingen unverrichteter Dinge wieder vom Feld und Mohawks-Offensive konnte mit zwei Basehits und zwei RBI gleich Punkte aufs Scoreboard bringen. Göppingen gelang im zweiten Durchgang begünstigt durch einen Hit-by-Pitch und anschließenden Wurffehler der Anschluss – im nächsten Inning durch weitere zwei Feldfehler sogar die Führung zum zwischenzeitlichen 2:3-Spielstand.

Die Wetterbedingungen und damit die Platzverhältnisse wurden mit jedem Durchgang schwieriger. Nach einem punktelosen vierten Inning war es die Heimmannschaft die mit 2 Runs wieder die Führung erspielte. Göppingen reagierte und brachte einen neuen Pitcher. Dieser fand aber schlecht ins Spiel was Nagold mit 2 Runs ausnutzte und einen weiteren Pitcherwechsel mit sich brachte. Aber auch hier gelangen den Mohawks gleich weitere gute Schläge und insgesamt 4 Runs im sechsten und weitere 5 Runs im siebten Inning. Die Entscheidung war gefallen.

Am Ende stand ein verdienter 14:6-Teamerfolg gegen den Mitkonkurrenten um den Aufstieg. Offensiv zeichneten sich Alexander Kwiring und Hannes Großmann (je 3 Hits, 4 Runs, 2 RBI) aus.

Die Mohawks haben es selbst in der Hand mit 2 Siegen aus den beiden verbleibenden Spielen ihren Namen in den Aufstiegstopf zu werfen. Nächstes und letztes Heimspiel findet am 30. September gegen die Sindelfingen Squirrels statt.

Scoresheets

Errorfestival kostet letztlich Nagold den Sieg gegen Tabellenführer

At a crunch match the encounter between the second team of Neuenburg Atomics and Nagold Advised Mohawks,,de,The unbeaten league leaders reinforced with players using second-division experience faced the hosts and the third Verbandsliga,,de,Into the game the visitors took the same incorrect Mohawks defensive about with good beats,,de,Runs force in the first and a further run in the second inning,,de,The subsequent resistance was even from moderate,,de. Die ungeschlagenen Tabellenführer verstärkt mit Spielern mit Zweitliga-Erfahrung standen dem Gastgeber und dritten der Verbandsliga gegenüber.

Besser ins Spiel fanden die Gäste die gleich eine fehlerhafte Mohawks-Defensive mit guten Schlägen zu 2 Runs im ersten und einen weiteren Run im zweiten Inning zwingen. Die anschließende Gegenwehr fiel noch moderat aus, so that after two passages played with the guests in the meantime,,de,Runs were ahead,,de,But the Mohawks found with some delay both defensive as well as offensive into play,,de,In the fourth inning succeeded by a hard hit from Alper Ciftci the balance and in the fifth the Nagolder laid more,,de,Runs on top of it for the meantime,,de,Runs leadership,,de,If it was up to the Nagoldern,,de,would have had to stop the game here,,de,From the seventh through the concentration seemed to wane,,de 1:3 Runs vorne lagen.

Doch fanden die Mohawks mit etwas Verzögerung sowohl Defensiv wie auch Offensiv ins Spiel. Im vierten Inning gelang durch einen harten Hit von Alper Ciftci der Ausgleich und im fünften legten die Nagolder weitere 4 Runs oben drauf zur zwischenzeitlich 7:3 Runs-Führung.

Wenn es nach den Nagoldern gegangen wäre, hätte das Spiel hier aufhören müssen. Ab dem siebten Durchgang schien die Konzentration zu schwinde. Favored by gross errors at home,,de,and outfield came in the passages seven and eight guests back to balance,,de,Offensive you could do very little for a Pitcherwechsel in Neuchâtel,,de,After regular time the score,,de,As with the game in Mannheim, it was the opponent who had more staying power and in this case Neuchâtel was in extra innings with the same,,de,runs successfully,,de,The Nagoldern get in,,de,Passage no longer runs,,de,so the game with,,de,Runs lost,,de- und Outfield kamen in den Durchgängen sieben und acht die Gäste wieder zum Ausgleich. Offensiv konnte man seit einem Pitcherwechsel bei Neuenburg nur noch wenig ausrichten. Nach der regulären Spielzeit stand es 7:7 Runs.

Wie schon beim Spiel in Mannheim war es der Gegner der den längeren Atem hatte und in diesem Fall war Neuenburg im Extra-Inning gleich mit 3 Runs erfolgreich. Den Nagoldern gelangen im 10. Durchgang keine Runs mehr, so dass das Spiel mit 7:10 Runs verloren ging.

Offensive could still Gregor Lenhard,,de,highlight,,de,was defensive back Marc Meusel as a pitcher over the entire playing time of the most consistent,,de,Error Festival Nagold end up costing the victory against leaders,,de (2 Hits bei 5 Try) hervorheben. Defensiv war wieder Marc Meusel als Pitcher über die gesamte Spieldauer der Konstanteste.

Scoresheets

Wichtiger Heimspielerfolg gegen die Freiburg Knights

Zu Beginn der Heimspielserie (es folgen weitere 2 Heimspiele in Serie) waren am 12. August 2017 die Freiburg Knights zu Gast. Mit schwacher Mannschaftsdecke wollte man den angereisten Gegner schnell und ohne weitere Ausfälle ohne Punkte nach Hause schicken.

Die ebenfalls geschwächten Freiburger konnten mit ihrem Starting Pitcher die Mohawks-Offensive bis ins dritte Inning in Schach halten. Dann folgten aber eine Reihe guter Schläge und vier Runs für die Mohawks zum Zwischenstand von 3:1 Runs. Die anschließende Defensive geriet zum Desaster. Mit vier Feldfehlern machte man die Gäste stark und gab 3 Runs zum Ausgleich ab. Größerer Schaden konnte Starting Pitcher Marc Meusel mit einem Strikeout und zwei Assist abwenden.

Aber die Nagolder erholten sich davon und blieben im weiteren Spielverlauf konzentriert. Weitere Hits von Dennis Berg (3 Hits bei 4 Try), Hannes Großmann (3 Hits bei 5 Try) und Robert Plankenhorn (3 Hits bei 5 Try) brachten weitere Runs im sechsten und siebten Durchgang. Auch überzeugte letztlich die Defensive allen voran die Infielder Marius Nöther (7 Assists, 6 Putouts, 2 Error) und Gregor Lenhard (4 Assists, 2 Putouts) sowie Pitcher Marc Meusel (6 Assists, 4 Strikeouts).

Am Ende stand ein verdienter 10:4 Runs-Erfolg und der damit 7. Victory (at 3 Niederlagen).

Scoresheets

Auswärtsspiel in Mannheim mit verspätetem Erfolg

The Away Match,,de,the second team of Mannheim Tornados and current runner-up of League Association will take place in extra-inning a walk-off winner Mannheim,,de,However, newly counted on the drawing board due to a non-players eligible player,,de,The gameplay itself is especially offensive not a good picture of the Mohawks,,de,Strikeouts and only at 4Runs,,de,Hits were at the end on the plus side,,de,However, noteworthy is the strong pitching of Mannheim,,de 06. August 2017 bei der zweiten Mannschaft der Mannheim Tornados und aktuellem zweitplatzierten der Verbandsliga findet im extra Inning einen Walk-off-Sieger Mannheim, wird jedoch am grünen Tisch aufgrund eines nicht-spielberechtigten Spielers neu gewertet.

Der Spielverlauf selbst zeigt vor allem Offensiv kein gutes Bild der Mohawks. 21 Strikeouts und 4Runs bei lediglich 3 Hits standen am Ende auf der Haben-Seite. Hervorzuheben ist allerdings das starke Pitching der Mannheimer, which has been recommended for higher leagues,,de,The one remained in the game was once again the strong pitching of starter Marc Nagolder Meusel and a solid defensive work of the rest of the team due,,de,Just let,,de,official field errors and made the important from the right time,,de,So it was Mannheim possible to achieve two to four each a run in the passages,,de,In the sixth inning Nagold succeeded favored by defensive errors of the tornadoes of the temporary equalizer for,,de.

Das man im Spiel blieb war wieder einmal dem starken Pitching des Nagolder Starters Marc Meusel sowie eine soliden Defensivarbeit der restlichen Mannschaft geschuldet. Man ließ nur 2 offizielle Feldfehler zu und machte die wichtigen Aus zum richtigen Zeitpunkt.

So war es Mannheim nur möglich jeweils einen Run in den Durchgängen zwei bis vier zu erzielen. Im sechsten Inning gelang Nagold begünstigt durch Defensiv-Fehler der Tornados der zwischenzeitlichen Ausgleich zum 3:3 Runs. In the seventh inning succeeded,,de,by the offensively strongest that day Gregor Lenhard,,de,the guide point,,de,This projection held until just before the end and the last opportunity for the visitors managed team of compensation,,de,In extra time, the Mohawks were able,,de,probably somewhat burdened by a late equalizer,,de,put no further accents and in direct return Mannheim was successful with the walk-off hit,,de,The turn came after the match,,,de,than by the Nagolder an unauthorized player,,de, durch den an diesem Tag offensiv stärksten Gregor Lenhard, der Führungspunkt. Dieser Vorsprung hielt bis kurz vor Schluss und in der letzten Möglichkeit gelang der Gastgebermannschaft der Ausgleich.

In der Verlängerung konnten die Mohawks, vermutlich auch etwas belastet durch den späten Ausgleich, keine weiteren Akzente setzen und im direkten Gegenzug war Mannheim mit dem Walk-off-Hit erfolgreich.

Die Wendung kam nach Spielende, als durch die Nagolder ein unberechtigter Spieler (known from another tornadoes team,,de,was recognized,,de,The subsequent conversation between the Umpiren,,de,and home team confirmed this, as part of the official protest route was on,,de,the game in favor of the Mohawks with Nagold,,de,runs scored,,de,Scoresheet,,en,Away game in Mannheim delayed success,,de) erkannt wurde. Das anschließende Gespräch zwischen den Umpiren, Guest- und Heimmannschaft bestätigte dies und im Rahmen des offiziellen Protestweges wurde am 18. August 2017 das Spiel zu Gunsten der Nagold Mohawks mit 0:9 Runs gewertet.

Scoresheet

MOHAWKS Sommerferien-Aktion

Starting this week the summer holidays in BaWü and we want to start a special campaign for the first time,,de,Under the motto,,de,Mohawks World Wide,,en,We collect pictures of members,,de,Friends in conjunction with our logo,,de,Wappen etc.,,en,In plain language,,de,photographed you,,de,Landscapes or subjects in which clearly a utensil,,de,Cap,,de,shirt,,de,Pullover,,en,T-Shirt,,es,etc.,,en,the Nagoldtalsperre Mohawk be seen,,de,The whole thing must then be uploaded,,de,on your personal profile or on our side,,de,and with the tags,,de,mohawksworldwide,,en,nagoldmohawks ,,en.

Unter dem Motto “Mohawks World Wide” sammeln wir Bilder von Mitgliedern, Fans, Freunden in Verbindung mit unserem Logo, Wappen etc.. Heißt im Klartext: Fotografiert Euch, Landschaften oder Motive bei dem eindeutig ein Utensil (Mütze, Trikot, Pullover, T-Shirt, etc.) der Nagold Mohawks erkennbar ist.

Das Ganze muss dann hochgeladen werden (auf Euer persönliches Social-Media-Profil oder auf unserer Facebook-Seite verlinken) and #mohawksworldwide with the tags and comments #nagoldmohawks,,de,Already, thanks to Michael for the initial screen and the basis for the idea,,de,You look forward to a special prize for your return,,de,Picture taken in,,de,Isla Colon,,es,Bull's mouths,,es,A post shared by Nagold Mohawks eV,,en,@nagoldmohawks,,en,am PDT,,en,Mohawks summer holidays Action,,de. Ihr dürft diese Hashtags gerne auch auf anderen Plattformen wie Instagram, Twitter und was es sonst noch gibt nutzen.

Mehrfache Teilnahme mit mehreren Bilder erwünscht!

Teilt und verbreitet somit die Nagold Mohawks auf der ganzen Welt.

Einen Beitrag werden wir nochmals hervorheben und dem/der Glückliche(n) winkt ein kleines Dankeschön! Lasst Euch überraschen.

Also vergesst die Kamera und Eure Mohawks-Utensilien nicht in den Koffer zupacken.

Facebook-Post

Instagram:

https://www.instagram.com/p/BW9peYiHvQ-/?taken-by=nagoldmohawks